İslami Tefsir Geleneğinde Tevrat Kaynaklarının Konumu ve Yorum Sorunu
İslami ilim geleneğinde, önceki vahiylerin korunmuşluğu meselesi uzun süredir tartışma konusu olmuştur. Bu tartışmanın merkezinde ise özellikle Tevrat yer almaktadır. Müslüman düşünce tarihinde, Tevrat’ın tahrif edildiği yönündeki kanaat yaygın kabul görmüş; bu durum, onun ilmi çalışmalarda kullanılmasına karşı mesafeli bir yaklaşımın gelişmesine yol açmıştır. Ancak bu mesafe, çoğu zaman metodolojik bir ihtiyat sınırını aşarak, tarihsel ve metinsel verilerin bütünüyle dışlanması sonucunu doğurmuştur. Buna karşılık hadis ve tefsir literatüründe, Tevrat’ın özellikle ilk beş kitabının sunduğu tarihsel veri seti büyük ölçüde ihmal edilirken, Yahudi geleneğine ait Talmud , Mişna ve benzeri kaynaklardan aktarılan rivayetlerin çoğu zaman yeterli eleştirel süzgeçten geçirilmeden kullanıldığı görülmektedir. Bu durum, epistemolojik açıdan tutarsız bir yaklaşım ortaya koymaktadır. Bir yandan Tevrat bütünüyle dışlanmakta, diğer yandan onun sonraki yorum ge...